A Comprehensive Compilation of Reliable Narrations · Hadith 493 (#Ḥadīth #6)

[376/6] التوحيد: ابن الوليد، عن محمد العطار، عن الاشعري، عن الميثمي، عن صفوان بن يحيى، عن أبي أيوب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إن اليهود سألوا رسول الله صلى الله عليه وآله فقالوا: انسب لنا ربك فلبث ثلاثا لا يجيبهم، ثم نزلت هذه السورة إلى آخرها فقلت: ما الصمد؟ فقال: الذي ليس بمجوف

6. [6/376] al-Tawhid: Ibn al-Walid from Muhammad al-Attar from al-Ash’ari from al-Maythami from Safwan b. Yahya from Abi Ayyub from Muhammad b. Muslim from Abi Abdillah عليه السلام who said: The Jews asked the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله saying: Relate for us the geneology of your Lord. So he (the prophet) remained three days not answering them, then it was revealed this chapter (Surat Tawhid) to its end. I (Muhammad) said: What is the meaning of Samad? He said: The one who does not have cavity.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).