A Comprehensive Compilation of Reliable Narrations · Hadith 513 (#Ḥadīth #2)

[1542/2] الكافي: حميد بن زياد، عن الحسن بن محمد، عن وهيب بن حفص، عن أبي بصير قال: سمعت أبا عبدالله عليه السلام يقول: إن القرآن زاجر وآمر يأمر بالجنة ويزجر عن النار

[2/1542] al-Kafi: Humayd b. Ziyad from al-Hasan b. Muhammad from Wuhayb b. Hafs from Abi Basir who said: I heard Aba Abdillah عليه السلام saying: The Qur’an is a Chaser and a Caller. It calls to the Garden and chases away from the Fire

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).