A Comprehensive Compilation of Reliable Narrations · Hadith 519 (#Ḥadīth #1)
Chapter 3 | The Desirability of Crying or Making Like to Cry
[1548/1] الكافي: محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن محبوب، عن عنبسة العابد قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: إن لم تكن بك بكاء فتباك
[1/1548] al-Kafi: Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad b. Isa from al-Hasan b. Mahbub from Anbasa al-A’bid who said: Abu Abdillah عليه السلام said: If you are not one who can cry outrightly (i.e. when reciting the Qur’an and in supplication) then make like you are crying (i.e. force yourself)
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).