Jami' al-Tirmidhi · Hadith 1019

حدثنا أبو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن عمران بن أنس المكي، عن عطاء، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويهم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب ‏.‏ سمعت محمدا يقول عمران بن أنس المكي منكر الحديث وروى بعضهم عن عطاء عن عائشة ‏.‏ قال وعمران بن أبي أنس مصري أقدم وأثبت من عمران بن أنس المكي ‏.‏

Ibn Umar narrated that: The Messenger of Allah said: "Mention good things about your dead, and refrain from (mentioning) their evil."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).