Jami' al-Tirmidhi · Hadith 1052

حدثنا عبد الرحمن بن الأسود أبو عمرو البصري، حدثنا محمد بن ربيعة، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن تجصص القبور وأن يكتب عليها وأن يبنى عليها وأن توطأ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح قد روي من غير وجه عن جابر ‏.‏ وقد رخص بعض أهل العلم منهم الحسن البصري في تطيين القبور ‏.‏ وقال الشافعي لا بأس أن يطين القبر ‏.‏

Jabir narrated: "The Messenger of Allah prohibited plastering graves, writing on them, building over them, and treading on them."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).