Jami' al-Tirmidhi · Hadith 2143
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives - كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، حدثنا بشر بن المفضل، عن قرة بن خالد، عن أبي جمرة، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأشج عبد القيس " إن فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب . وفي الباب عن الأشج العصري .
Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah said to the Ashajj 'Abdul-Qais: "Indeed there are two traits in you that Allah loves: Forbearance, and deliberateness."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).