Jami' al-Tirmidhi · Hadith 215

حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صلاة الجماعة تفضل على صلاة الرجل وحده بسبع وعشرين درجة ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عبد الله بن مسعود وأبى بن كعب ومعاذ بن جبل وأبي سعيد وأبي هريرة وأنس بن مالك ‏.‏ قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح ‏.‏ وهكذا روى نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ تفضل صلاة الجميع على صلاة الرجل وحده بسبع وعشرين درجة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وعامة من روى عن النبي صلى الله عليه وسلم إنما قالوا ‏"‏ خمس وعشرين ‏"‏ ‏.‏ إلا ابن عمر فإنه قال ‏"‏ بسبع وعشرين ‏"‏ ‏.‏

Ibn Umar narrated that : Allah's Messenger said: "Salat in congregation is twenty-seven degrees more virtuous than a man's Salat alone."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).