Jami' al-Tirmidhi · Hadith 2687
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara' - كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا زيد بن حباب، حدثنا علي بن مسعدة الباهلي، حدثنا قتادة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " كل ابن آدم خطاء وخير الخطائين التوابون " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث علي بن مسعدة عن قتادة .
Anas narrated that the Prophet (s.a.w) said: "Every son of Adam sins, and the best of the sinners are the repetant."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).