Jami' al-Tirmidhi · Hadith 2976
Chapters on Manners - كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا سويد، أخبرنا عبد الله، أخبرنا أسامة بن زيد، حدثني عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يحل للرجل أن يفرق بين اثنين إلا بإذنهما " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد رواه عامر الأحول عن عمرو بن شعيب أيضا .
Narrated 'Abdullah bin 'Amr: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "It is not lawful for a man to separate two people except with their permission."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).