Jami' al-Tirmidhi · Hadith 2990

حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث صحيح ‏.‏

Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Trim the mustache and leave the beard to grow."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).