Jami' al-Tirmidhi · Hadith 3305

حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، قال لما نزلت ‏:‏ ‏(‏لا يستوي القاعدون من المؤمنين ‏)‏ جاء عمرو ابن أم مكتوم إلى النبي صلى الله عليه وسلم - قال وكان ضرير البصر فقال يا رسول الله ما تأمرني إني ضرير البصر فأنزل الله تعالى هذه الآية ‏:‏ ‏(‏ غير أولي الضرر ‏)‏ الآية ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ائتوني بالكتف والدواة أو اللوح والدواة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ ويقال عمرو ابن أم مكتوم ويقال عبد الله ابن أم مكتوم وهو عبد الله بن زائدة وأم مكتوم أمه ‏.‏

Narrated Al-Bara bin 'Azib: "When the following was revealed: 'Not equal are those of the believers who sit (4:95)' 'Amr bin Umm Maktum came to the Prophet (ﷺ)." He said: "He was blind, so he said: 'O Messenger of Allah! What do you order me with? Indeed my vision is disabled.' So Allah [Most High] revealed this Ayah: 'Except those who are disabled.' So the Prophet (ﷺ) said: 'Bring me a shoulder bone and inkwell' - or 'Bring me a tablet and an inkwell.'"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).