Jami' al-Tirmidhi · Hadith 4218

حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم ثوب حرير فجعلوا يعجبون من لينه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تعجبون من هذا لمناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن أنس ‏.‏ قال وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏

Narrated Al-Bara: "A garment of silk was gifted to the Messenger of Allah (ﷺ) so they began to marvel at its softness, so the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Do you marvel at this? Indeed, the handkerchiefs of Sa'd bin Mu'adh in Paradise are better than this.'"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).