Jami' al-Tirmidhi · Hadith 4230

حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول ‏"‏ اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فأكرم الأنصار والمهاجرة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب وقد روي من غير وجه عن أنس رضى الله عنه ‏.‏

Narrated Anas bin Malik: that the Messenger of Allah (ﷺ) would say: "O Allah! There is no life but the life of the Hereafter! So honor the Ansar and the Emigrants."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).