Jami' al-Tirmidhi · Hadith 427

حدثنا علي بن حجر، أخبرنا يزيد بن هارون، عن محمد بن عبد الله الشعيثي، عن أبيه، عن عنبسة بن أبي سفيان، عن أم حبيبة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من صلى قبل الظهر أربعا وبعدها أربعا حرمه الله على النار ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب وقد روي من غير هذا الوجه ‏.‏

Umm Habibah narrated that: Allah's Messenger (S) said: "Whoever prays four before Az-Zuhr and four after, Allah makes him prohibited for the Fire."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).