Jami' al-Tirmidhi · Hadith 4301

حدثنا قتيبة، عن مالك، وحدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن عمرو بن أبي عمرو، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طلع له أحد فقال ‏"‏ هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها ‏"‏ ‏.‏ قال هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

Narrated Anas bin Malik: that (mount) Uhud appeared to the Messenger of Allah (ﷺ) so he said: "This mountain loves us and we love it. O Allah! Indeed Ibrahim made Makkah sacred, and I make sacred whatever is between its (i.e. Al-Madinah) two lava tracts."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).