Jami' al-Tirmidhi · Hadith 4332

حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن جامع بن شداد، عن صفوان بن محرز، عن عمران بن حصين، قال جاء نفر من بني تميم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ أبشروا يا بني تميم ‏"‏ ‏.‏ قالوا بشرتنا فأعطنا ‏.‏ قال فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم وجاء نفر من أهل اليمن فقال ‏"‏ اقبلوا البشرى إذ لم تقبلها بنو تميم ‏"‏ ‏.‏ قالوا قد قبلنا ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

Narrated 'Imran bin Husain: that a group from Banu Tamim came to the Messenger of Allah (ﷺ) so he said: "Have glad tidings O Banu Tamim." They said: "You have given us glad tidings, so then give something to us." He said: "So the face of the Messenger of Allah (ﷺ) changed. Then a group from the people of Yemen came so he said: 'Accept the glad tidings, for Banu Tamim did not accept them.' They said: 'We accept.'"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).