Jami' al-Tirmidhi · Hadith 733
The Book on Fasting - كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن طلحة بن يحيى، عن عمته، عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين، قالت دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما فقال " هل عندكم شيء " . قالت قلت لا . قال " فإني صائم " .
Aishah, the Mother of the Believers, narrated: "The Messenger of Allah visited me one day and said: 'Do you have anything (to eat)?'" She said: "I said: 'No.' He said: 'Then I am fasting.'"
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).