Jami' al-Tirmidhi · Hadith 886

حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، وبشر بن السري، وأبو نعيم قالوا حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم أوضع في وادي محسر ‏.‏ وزاد فيه بشر وأفاض من جمع وعليه السكينة وأمرهم بالسكينة ‏.‏ وزاد فيه أبو نعيم وأمرهم أن يرموا بمثل حصى الخذف وقال ‏"‏ لعلي لا أراكم بعد عامي هذا ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن أسامة بن زيد ‏.‏ قال أبو عيسى حديث جابر حديث حسن صحيح ‏.‏

Jabir narrated: "The Prophet hurried through Wadi Muhassir." Bishr (one of the narrators) added: "He departed from Jam calmly and he ordered them (the people) to be calm." And Abu Nu'aim (one of the narrators) added: "And he ordered them to do the stoning with what was similar to pebbles for Al-Khadhf' And he said: "Perhaps I will not see you after this year."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).