Musnad Ahmad · Hadith 10383

حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا عوف، عن خلاس، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بينما رجل شاب يمشي في حلة يتبختر فيها مسبلا إزاره بلعته الأرض فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).