Musnad Ahmad · Hadith 12571
حدثنا حسن، حدثنا أبو هلال، حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك قال: كانت شجرة في طريق الناس تؤذي الناس، فأتاها رجل فعزلها عن طريق الناس، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " فلقد رأيته يتقلب في ظلها في الجنة "
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).