Musnad Ahmad · Hadith 20538

حدثنا عفان، حدثنا أبان العطار، حدثنا بديل بن ميسرة، حدثنا أبو عطية، مولى منا، عن مالك بن الحويرث، قال: كان يأتينا في مصلانا، فلما أقيمت الصلاة قيل له: تقدم فصله ، قال: ليصل بعضكم حتى أحدثكم لم لا أصلي بكم، فلما صلى القوم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا زار أحدكم قوما فلا يصلين بهم، يصلي بهم رجل منهم "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).