Musnad Ahmad · Hadith 2154
حدثنا هشيم: أخبرنا ابن أبي ليلى، عن داود بن علي، عن أبيه، عن جده ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صوموا يوم عاشوراء، وخالفوا فيه اليهود، صوموا قبله يوما، أو بعده يوما "
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).