Musnad Ahmad · Hadith 22634
حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا حرب يعني ابن شداد، حدثنا يحيى يعني ابن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أتى أحدكم الخلاء فلا يتمسحن بيمينه، وإذا شرب فلا يتنفس في إنائه "
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).