Musnad Ahmad · Hadith 23538

حدثنا يحيى، حدثنا عمرو بن عثمان، قال: سمعت موسى بن طلحة، أن أبا أيوب أخبره أن أعرابيا عرض للنبي صلى الله عليه وسلم وهو في مسير، فأخذ بخطام ناقته، أو بزمام ناقته، فقال: يا رسول الله، أو يا محمد، أخبرني بما يقربني من الجنة، ويباعدني من النار قال: " تعبد الله ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).