Musnad Ahmad · Hadith 24920

حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: أخبرنا ثابت، عن أنس، وهشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع أصواتا، فقال: " ما هذه الأصوات؟ " قالوا: النخل يؤبرونه يا رسول الله، فقال: " لو لم يفعلوا لصلح "، فلم يؤبروا عامئذ، فصار شيصا، فذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إذا كان شيئا من أمر دنياكم فشأنكم به، وإذا كان شيئا من أمر دينكم فإلي "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).