Musnad Ahmad · Hadith 25066

حدثنا وكيع، حدثنا أيمن بن نابل، عن امرأة من قريش يقال لها: أم كلثوم، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عليكم بالبغيض النافع التلبين "، يعني الحسو، قالت: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اشتكى أحد من أهله لم تزل البرمة على النار حتى يلتقي أحد طرفيه يعني يبرأ أو يموت

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).