Musnad Ahmad · Hadith 26586

حدثنا عبيدة، قال: حدثني يزيد بن أبي زياد، عن عبد الله بن الحارث، قال: سألته عن الركعتين، بعد العصر؟ فقال: دخلت أنا وعبد الله بن عباس على معاوية، فقال معاوية: يا ابن عباس، لقد ذكرت ركعتين بعد العصر، وقد بلغني أن أناسا يصلونها ، ولم نر رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاهما، ولا أمر بهما. قال: فقال ابن عباس: ذاك ما يفتي الناس به ابن الزبير. قال: فجاء ابن الزبير. فقال: ما ركعتان تفتي بهما الناس؟ فقال ابن الزبير: حدثتني عائشة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال: فأرسل إلى عائشة رجلين أن أمير المؤمنين يقرأ عليك السلام، ويقول: ما ركعتان زعم ابن الزبير أنك أمرتيه بهما بعد العصر؟ قال: فقالت عائشة: ذاك ما أخبرته أم سلمة، قال: فدخلنا على أم سلمة، فأخبرناها ما قالت عائشة: فقالت: يرحمها ms5153 الله، أولم أخبرها " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهى

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).