Musnad Ahmad · Hadith 3300

حدثنا يزيد، أخبرنا منصور بن حيان، قال: سمعت سعيد بن جبير، يحدث عن ابن عمر، وابن عباس أنهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنه نهى عن الدباء، والحنتم، والمزفت، والنقير، ثم تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم " {وما آتاكم الرسول فخذوه، وما نهاكم عنه فانتهوا} [الحشر: 7]

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).