Musnad Ahmad · Hadith 4093

حدثنا يحيى، عن سفيان، عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا كانوا ثلاثة، فلا يتناج اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).