Musnad Ahmad · Hadith 4481

حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: " رأيت الرجال والنساء يتوضئون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا من إناء واحد "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).