Musnad Ahmad · Hadith 6054
حدثنا يونس، حدثنا ليث، عن نافع، عن عبد الله، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حرق نخل بني النضير وقطع، وهي البويرة، فأنزل الله تبارك وتعالى ": {ما قطعتم من لينة أو تركتموها قائمة على أصولها فبإذن الله وليخزي الفاسقين} [الحشر: 5]
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).