Musnad Ahmad · Hadith 6288
حدثنا ابن نمير، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: أدرك رسول الله صلى الله عليه وسلم عمر بن الخطاب وهو في ركب، وهو يحلف بأبيه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فليحلف حالف بالله أو ليسكت "
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).