Musnad Ahmad · Hadith 9021

حدثنا عفان، حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قيل: يا رسول الله، ما الطيرة؟ قال: " لا طائر "، ثلاث مرات، وقال: " خير الفأل الكلمة الطيبة "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).