Musnad Ahmad · Hadith 9495

حدثنا إسماعيل، عن يونس بن عبيد، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما يؤمن الذي يرفع رأسه في صلاته قبل الإمام، أن يحول الله صورته صورة حمار "

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).