Musnad Ahmad · Hadith 9808
حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المدينة من أحدث فيها حدثا، أو آوى محدثا، أو تولى غير مواليه، فعليه لعنة الله والملائكة، والناس أجمعين، لا يقبل الله منه صرفا، ولا عدلا "
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).