Sahih Bukhari · Hadith 1220
Actions while Praying - كتاب العمل فى الصلاة
حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، حدثنا هشام، حدثنا محمد، عن أبي هريرة، رضى الله عنه قال نهي أن يصلي الرجل مختصرا.
Narrated Abu Huraira: It was forbidden to pray with the hands over one's hips.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).