Sahih Bukhari · Hadith 1393

حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن الأعمش، عن مجاهد، عن عائشة رضى الله عنها قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا ‏"‏‏.‏ ورواه عبد الله بن عبد القدوس عن الأعمش، ومحمد بن أنس عن الأعمش‏.‏ تابعه علي بن الجعد وابن عرعرة وابن أبي عدي عن شعبة‏.‏

Narrated `Aisha: The Prophet (p.b.u.h) said, "Don't abuse the dead, because they have reached the result of what they forwarded."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).