Sahih Bukhari · Hadith 1519

حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بلحم تصدق به على بريرة فقال ‏"‏ هو عليها صدقة، وهو لنا هدية ‏"‏‏.‏ وقال أبو داود أنبأنا شعبة، عن قتادة، سمع أنسا، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrated Anas: Some meat was presented to the Prophet (p.b.u.h) and it had been given to Barira (the freed slave-girl of Aisha) in charity. He said, "This meat is a thing of charity for Barira but it is a gift for us."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).