Sahih Bukhari · Hadith 1772
Hajj (Pilgrimage) - كتاب الحج
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله، قال حدثني نافع، عن ابن عمر رضى الله عنهما أن العباس رضى الله عنه استأذن النبي صلى الله عليه وسلم ليبيت بمكة ليالي منى، من أجل سقايته، فأذن له. تابعه أبو أسامة وعقبة بن خالد وأبو ضمرة.
Narrated Ibn `Umar: Al-Abbas asked the permission from the Prophet to stay at Mecca during the nights of Mina in order to provide water to the people, so the Prophet allowed him.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).