Sahih Bukhari · Hadith 1829

حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، عن محارب، عن جابر رضى الله عنه قال نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن يطرق أهله ليلا‏.‏

Narrated Jabir: The Prophet forbade going to one's family at night (on arrival from a journey).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).