Sahih Bukhari · Hadith 2858

حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال أخبرني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إنما الشؤم في ثلاثة في الفرس والمرأة والدار ‏"‏‏.‏

Narrated `Abdullah bin `Umar: I heard the Prophet saying. "Evil omen is in three things: The horse, the woman and the house."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).