Sahih Bukhari · Hadith 3068

حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، أن عبدا، لابن عمر أبق فلحق بالروم، فظهر عليه خالد بن الوليد، فرده على عبد الله، وأن فرسا لابن عمر عار فلحق بالروم، فظهر عليه فردوه على عبد الله‏.‏ قال أبو عبد الله عار مشتق من العير وهو حمار وحش أي هرب

Narrated Nafi`: Once a slave of Ibn `Umar fled and joined the Byzantine. Khalid bin Al-Walid got him back and returned him to `Abdullah (bin `Umar). Once a horse of Ibn `Umar also ran away and followed the Byzantines, and he (i.e. Khalid) got it back and returned it to `Abdullah.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).