Sahih Bukhari · Hadith 3109
One-fifth of Booty to the Cause of Allah (Khumus) - كتاب فرض الخمس
حدثنا عبدان، عن أبي حمزة، عن عاصم، عن ابن سيرين، عن أنس بن مالك رضى الله عنه أن قدح، النبي صلى الله عليه وسلم انكسر، فاتخذ مكان الشعب سلسلة من فضة. قال عاصم رأيت القدح وشربت فيه.
Narrated Anas bin Malik: When the cup of Allah's Apostle got broken, he fixed it with a silver wire at the crack. (The subnarrator, `Asim said, "I saw the cup and drank (water) in it.")
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).