Sahih Bukhari · Hadith 3850

حدثني محمد بن المثنى، حدثنا فضل بن مساور، ختن أبي عوانة حدثنا أبو عوانة، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر رضى الله عنه سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ اهتز العرش لموت سعد بن معاذ ‏"‏‏.‏ وعن الأعمش حدثنا أبو صالح عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله‏.‏ فقال رجل لجابر فإن البراء يقول اهتز السرير‏.‏ فقال إنه كان بين هذين الحيين ضغائن، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ اهتز عرش الرحمن لموت سعد بن معاذ ‏"‏‏.‏

Narrated Jabir: I heard the Prophet saying, "The Throne (of Allah) shook at the death of Sa`d bin Mu`adh." Through another group of narrators, Jabir added, "I heard the Prophet : saying, 'The Throne of the Beneficent shook because of the death of Sa`d bin Mu`adh."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).