Sahih Bukhari · Hadith 412
Prayers (Salat) - كتاب الصلاة
حدثنا حفص بن عمر، قال حدثنا شعبة، قال أخبرني قتادة، قال سمعت أنسا، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " لا يتفلن أحدكم بين يديه ولا عن يمينه، ولكن عن يساره أو تحت رجله ".
Narrated Anas: The Prophet said, "None of you should spit in front or on his right but he could spit either on his left or under his foot."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).