Sahih Bukhari · Hadith 4263
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى
حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة. وحدثني عبد الله بن محمد، حدثنا وهب، حدثنا شعبة، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن مغفل رضى الله عنه قال كنا محاصري خيبر فرمى إنسان بجراب فيه شحم، فنزوت لآخذه، فالتفت فإذا النبي صلى الله عليه وسلم، فاستحييت.
Narrated `Abdullah bin Mughaffal: While we were besieging Khaibar, a person threw a leather container containing some fat and I ran to take it. Suddenly I looked behind, and behold! The Prophet was there. So I felt shy (to take it then).
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).