Sahih Bukhari · Hadith 4868

حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى، عن أبيه، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ على المنبر ‏{‏ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك‏}‏ وقال قتادة مثلا للآخرين عظة‏.‏ وقال غيره ‏{‏مقرنين‏}‏ ضابطين يقال فلان مقرن لفلان ضابط له والأكواب الأباريق التي لا خراطيم لها ‏{‏أول العابدين‏}‏ أى ما كان فأنا أول الأنفين وهما لغتان رجل عابد وعبد وقرأ عبد الله ‏{‏وقال الرسول يا رب‏}‏ ويقال أول العابدين الجاحدين من عبد يعبد‏.‏ وقال قتادة ‏{‏في أم الكتاب‏}‏ جملة الكتاب أصل الكتاب ‏{‏أفنضرب عنكم الذكر صفحا أن كنتم قوما مسرفين‏}‏ مشركين‏.‏ والله لو أن هذا القرآن رفع حيث رده أوائل هذه الأمة لهلكوا ‏{‏فأهلكنا أشد منهم بطشا ومضى مثل الأولين‏}‏ عقوبة الأولين ‏{‏جزءا‏}‏ عدلا‏.‏

Narrated Ya`la: I heard the Prophet reciting when on the pulpit: 'They will cry, "O Malik (Keeper of Hell) Let your Lord make an end of us.' (43.77)

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).