Sahih Bukhari · Hadith 5520
Food; Meals - كتاب الأطعمة
وعن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، أنه تعشى مرة وهو يسمع قراءة الإمام.
Narrated Nafi: Once Ibn Umar was taking his supper while he was listening to the recitation of (Quran by) the Imam (in the Isha prayer).
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).