Sahih Bukhari · Hadith 5996
Dress - كتاب اللباس
وقال ابن أبي شيبة حدثنا يونس بن محمد، حدثنا فليح، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لعن الله الواصلة والمستوصلة، والواشمة والمستوشمة ".
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).