Sahih Bukhari · Hadith 6013

حدثنا آدم، حدثنا ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن أبي طلحة رضى الله عنهم قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا تصاوير ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Talha: The Prophet said, "Angels do not enter a house in which there is a dog or there are pictures."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).